|
|
Consultations
|
 |
| |
 |
|
|
In accordance with section 3(f) of the Telecommunications Law, the TRA shall, when determining to take measures that will have a material effect on a particular telecommunications market, offer interested parties the opportunity to give their opinions as to such measures within a reasonable period of time. Accordingly, the TRA gives notice that is has initiated a consultation process, during which interested parties can submit their input regarding the matters listed further down.
Copies of the consultation papers can be viewed by clicking on the links below. Like all publications issued by the TRA, the consultation papers are available in large fonts and Braille upon request.
Each consultation has a deadline for the receipt of comments that is specified in the paper itself. Note that responses should not be submitted later than 5:00 p.m. local time. Respondents can submit their comments to the TRA by:
| |
|
E-mail: |
consult@tra.org.bh |
|
Post: |
P.O. Box 10353
Manama – Kingdom of Bahrain
|
| Fax: |
17532125 |
Below are the issues that the TRA consulted or is currently consulting on, listed alphabetically for ease of reference. For each table relating to a specific issue items are listed in reverse chronological order, beginning with the most recent.
The TRA seeks to operate in both Arabic and English, and intends, as far as possible, to both issue and accept documents in either Arabic or English, as appropriate. In so far as documents are issued by the TRA in both languages, and despite the TRA’s best endeavors to produce accurate versions of documents in both Arabic and English, it is possible that differences between the two language versions may occur. In such cases, and in the event of a dispute, the original version in which the document was issued shall prevail. If necessary, a new and more accurate translation will be issued in an attempt to remedy any discrepancy between the original and translated versions.
As part of the TRA’s efforts to provide simplified documents, the Authority issues, where possible, in parallel with certain papers, explanatory briefs which serve that function exclusively and should not be used for other purposes.
|
|
|
|
- |
Arab Memorandum of Understanding on the Regulation of the International Mobile Roaming |
|
-
|
Introduction of new Value Added Services licence |
|
-
|
2.4 GHz and 5 GHz Frequency Licensing |
|
-
|
Assignment of spectrum in the 1785-1805 MHz band |
|
-
|
Accounting
Separation |
|
-
|
Batelco's
Cost of Capital |
|
-
|
Carrier Pre-Selection |
|
-
|
Competition Guidelines |
|
-
|
Consultation
Process |
| - |
Consumer Protection |
| - |
Consumer Protection Guidelines |
|
-
|
Cost of Capital
|
|
-
|
Decision on the Requirement to Register Subscriber Details of Prepaid Mobile Customers |
|
-
|
Dominance in certain markets and the provision of Access services |
|
-
|
Dominance
in Interconnection Markets |
|
- |
Dominance in Wholesale Markets |
|
- |
Regulation on Notification of International Roaming Tariffs by SMS
|
|
|
Equipment Approval Regulation |
|
-
|
Local Loop and related facilities and services |
|
-
|
Local Loop unbundling |
|
-
|
Mergers and
Acquisitions |
|
-
|
Methodology
for definition of Telecommunications Markets |
|
-
|
Methodology
for determining Dominance and Significant Market Power |
|
-
|
Migration of Telecommunications Frequencies
|
|
-
|
Mobile Number Portability |
|
-
|
Mobile Phone Jammers |
|
-
|
Mobile Termination Rate Regulation
|
|
-
|
National Numbering Plan |
|
- |
National Security Requirements |
|
-
|
Number Portability |
|
-
|
Number Portability Specifications Consultation
|
|
-
|
Ownership
Regulation |
|
-
|
Public consultation on a Draft Guidelines for Telecommunications Infrastructure Deployment
|
|
-
|
Public Consultation on Possible Changes to Batelco’s RIO RAO |
|
-
|
The possibility of issuing additional mobile licenses |
|
-
|
Quality of
Service |
|
- |
Repeal of the Determination on the Methodology for the Definition of Telecommunications Markets and Methodology for Determining Market Power
|
|
-
|
Retail
Price Controls |
|
-
|
Retail Tariffs Framework and Fixed line Services Rebalancing |
| -
|
Spectrum Policy and Planning |
| -
|
Strategic and Retail Market Review |
|
-
|
Telecommunications
Infrastructure Deployment in New Property Developments |
|
-
|
Telecommunications Network Infrastructure
|
|
-
|
Telecommunications Radio Frequency Spectrum
|
|
-
|
TRA Forward Plan |
|
-
|
TRA Work Plan for the Years 2007/2009 |
|
-
|
TRA Consult the public on National Numbering Plan |
|
- |
Wireless Telecommunications Network Facility Sharing
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Number Portability Specifications Consultation
- Fixed Number Portability Specification
- Mobile Number Portability Specification
- Central System Specification
- Routing and Charging Specification
- Resolution Procedure Specification for Bad Debt Subscribers
|
English |
14 January 2010
|
11 February 2010
|
Deadline for Responses Extended to 4pm Thursday 4th March, 2010
|
|
English |
14 January 2010
|
11 February 2010
|
|
English |
14 January 2010
|
11 February 2010
|
|
English |
14 January 2010
|
11 February 2010
|
|
English |
14 January 2010
|
11 February 2010
|
|
English |
14 January 2010
|
11 February 2010
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Consultation
Paper |
English |
10 December 2009
|
14 February 2010
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Draft Determination
|
English |
27 August 2009
|
27 September 2009
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Draft Guidelines
|
English,
Arabic
|
15 June 2009 |
15 July 2009 |
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Retail Tariff Notification Regulation
|
English,
Arabic
|
21 February 2010
|
|
|
|
Retail Tariff Notification Guidelines
|
English |
18 February 2010
|
|
|
|
Notification Form
|
English |
18 February 2010
|
|
|
|
Report on Retail Tariff Notification Framework Consultation
|
English |
18 February 2010
|
|
|
|
Retail Tariffs Framework |
English |
31 May 2009
|
30 June 2009
|
|
|
Draft Rebalancing and Price Monitoring
Policy |
Corrigendum Paper |
9 June 2009 |
30 June 2009 |
|
|
Version 1.1 |
9 June 2009 |
30 June 2009 |
|
English |
31 May 2009
|
30 June 2009
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Consultation
Paper |
English |
27 May 2009
|
25 June 2009 |
Deadline for responses extended to 31 July 2009
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Consultation
Paper |
English
Arabic |
20 April 2009
|
10 May 2009
|
|
|
Draft Memorandum of Understanding |
English
Arabic |
20 April 2009
|
10 May 2009 |
|
|
Presentation
|
English
Arabic |
20 April 2009
|
10 May 2009 |
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Draft Regulation |
English
Arabic |
5 March 2009 |
18 April 2009
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Consultation Report |
English
|
24 December 2009 |
|
|
Consultation |
English
Arabic |
25 February 2009 |
26 March 2009
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Determination
|
English |
1 February 2010
|
|
|
|
Position Paper
|
English |
1 February 2010
|
|
|
Responses |
Batelco
Lightspeed
Zain
|
|
|
|
Draft Statement
|
English
|
25 November 2008
|
1 March 2009
|
|
Draft
Determination |
English
|
25 November 2008
|
1 March 2009
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Competition Guidelines
|
English
|
18 February 2010
|
|
|
|
Report on Competition Guidelines Consultation
|
English
|
18 February 2010
|
|
|
|
Determination Repealing Methodology Determinations
|
English
|
18 February 2010
|
|
|
|
Consultation
|
English
|
4 November 2008
|
4 December 2008
|
Deadline for responses extended to 1 February 2009 |
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Explanatory Document
|
English
|
14 October 2008
|
13 November 2008
|
Deadline for responses extended to 30 November 2008
|
|
Draft Regulation
|
English
|
14 October 2008
|
13 November 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Consultation
|
English
|
14 August 2008
|
10 September 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Consultation
|
English
|
11 August 2008
|
8 September 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Consultation
|
English
Arabic |
9 July 2008
|
24 July 2008
|
|
Regulation |
Arabic ,
English |
31 July 2008
|
|
|
Amendment on the Regulation |
Arabic ,
English |
24 December 2008
|
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Resolution amending regulation 1 of 2008
|
English
Arabic |
9 September 2009 |
|
|
Report
|
English
Arabic |
1 October 2009 |
|
|
Consultation on amending regulation 1 of 2008
|
English
Arabic |
5 May 2009 |
3 June 2009
|
|
Report
|
English |
31 December 2008 |
|
|
Roaming SMS Regulation |
Regulation No. 1 of 2008
Arabic ,
English |
17 July 2008 |
|
|
Consultation
|
English
Arabic |
27 March 2008
|
24 April 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Report on Consultation for Guidelines for Telecommunications Infrastructure Deployment
|
English |
December 2008 |
|
|
| The Guidelines for Telecommunications Infrastructure Deployment |
English |
December 2008
|
|
|
|
Consultation
|
English |
25 March 2008
|
22 April 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Report |
English,Arabic |
9 July 2008
|
|
|
Consultation
|
English |
19 March 2008
|
17 April 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Correction Document |
English |
|
|
Please note that the deadline for responses to this consultation document is incorrectly noted in the document as being 5pm on 11 January 2007
The correct deadline for responses is
13 January 2008
|
|
Consultation
|
English |
29 November 2007
|
13 January 2008
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Final Statement
|
English |
3 June 2008
|
|
|
|
Determination of Significant Market Power
|
English |
3 June 2008
|
|
|
|
Report on the responses received
|
English |
3 June 2008
|
|
|
|
Request for Comments
|
English |
28 February 2008
|
30 March 2008
|
|
|
Draft Determination of Significant Market Power
|
English |
28 February 2008
|
30 March 2008
|
|
|
Draft Statement
|
English |
28 February 2008
|
30 March 2008
|
|
|
Report
|
English |
28 February 2008
|
30 March 2008
|
|
|
Responses
|
Batelco
Cisco
Friendi Mobile
Mena Telecom
Zain |
|
|
|
|
Consultation
|
English |
27 August 2007
|
7 October 2007
|
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Summary of the responses
|
English |
31 July 2007
|
|
|
|
Request for comments
|
English |
4 April 2007
|
2 May 2007
|
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Report
|
English ,
Arabic |
30 March 2008
|
|
|
|
Consultation
|
English |
8 May 2007
|
22 May 2007
|
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Request for comments
|
English |
4 April 2007
|
2 May 2007
|
|
Top
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
| Regulation |
Regulation 1 of 2006
English ,
Arabic
|
30 Jul 2006 |
|
|
| Report |
English ,
Arabic |
30 Jul 2006 |
|
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
9 Jul 2006 |
20 Jul 2006 |
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Statement
|
English |
13 May 2007
|
|
|
|
Report on responses
|
English |
13 May 2007
|
|
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
3 Jul 2006 |
3 Aug 2006 |
Extended to 31 Aug 2006 |
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Consultation on Unsolicited Bulk Messages
|
English |
5 July 2009 |
5 August 2009 |
|
|
Second Consultation |
English ,
Arabic |
4 Feb 2007 |
4 Mar 2007 |
|
|
Report on the initial consultation |
English ,
Arabic |
4 Feb 2007 |
|
|
|
Simplified Version of the Consultation |
English ,
Arabic |
21 Jan 2006 |
15 Mar 2006 |
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
25 Jan 2006 |
28 Feb 2006 |
Extended to
15 Mar 2006 |
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Determination |
Determination 1of 2006
English ,
Arabic |
22 Jan 2006 |
|
|
|
Report |
English ,
Arabic |
22 Jan 2006 |
|
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
27 Oct 2005 |
23 Nov 2005
|
|
Top
Top
 |
Batelco's
Cost of Capital: Batelco's Cost of Capital is to be used in
subsequent calculations for overall operational costs for the
provision of services. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Determination |
Determination 3 of 2005
English ,
Arabic |
20 Nov 2005 |
|
|
|
Report
|
English ,
Arabic |
20 Nov 2005 |
|
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
31 Aug 2005 |
28 Sept 2005 |
|
Determination |
Determination 3 of 2003
English ,
Arabic |
9 Aug 2003 |
|
|
|
Consultation |
English |
10 May 2003 |
7 Jun 2003 |
|
Top
 |
National Numbering Plan:
The National Numbering Plan is designed to enable competing
operators to configure their networks and to ensure a structured
approach to the allocation of numbers in accordance with best
international practice |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Updated Plan
|
English
,
Arabic
|
10
September 2008 |
|
|
| |
|
Regulation
|
English
,
Arabic
|
10
September 2008 |
|
|
| |
|
Public Notice
|
English
,
Arabic
|
10
September 2008 |
|
|
| |
|
Report
|
English
|
22
Jun 2008 |
17 July 2008 |
|
|
Revised Plan
|
English |
22 Jun 2008 |
17
July 2008 |
|
|
Consultation |
English
|
28 Aug 2007 |
13 Sept
2007 |
|
|
Report of Responses |
English
|
28 Aug 2007 |
 |
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
20 Oct 2005 |
17 Nov
2005 |
Extended to
3 Dec 2005 |
|
Updated PlanV2 |
English ,
Arabic |
26 Jun 2004 |
|
|
|
Plan V1 |
English |
22 Sept 2003 |
|
|
|
Report |
English |
20 Jun
2003 |
|
|
|
Consultation |
English ,
Arabic |
27 Jan
2003 |
19 Mar 2003 |
|
Top
Top
 |
TRA
Forward Plan: The TRA Plan 2005/2006, lists the projects the TRA is considering dealing with in 2005/2006.
|
 |
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Plan
2005/2006 |
English ,
Arabic |
5 Jun 2005 |
|
This document lists the projects the TRA is considering dealing with in 2005/2006. |
|
Report |
English ,
Arabic |
5 Jun 2005 |
|
|
|
Responses |
|
5 April 2005 |
|
The TRA published the responses as received
by the respective parties. The responses reflect the views of their
owners only. |
|
Consultation |
English ,
Arabic |
22 Mar 2005 |
5 April 2005 |
|
Top
 |
Mobile Phone Jammers: sThis consultation seeks the views of respondents on the possible use of Jammers in the Kingdom of Bahrain |
 |
Top
 |
Accounting
Separation : The matter of Accounting Separation and associated Costing Methodologies puts forward
the principles associated with accounting separation, as applied to Batelco and other individual licensees.
The TRA issued an
explanatory brief,
which should not be used for any purpose other than elucidation. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Final Regulation |
Regulation 2 of 2004
English ,
Arabic |
2
Aug 2004
|
|
|
| Second
Report
|
English ,
Arabic |
2
Aug 2004
|
|
|
| Draft Regulation |
English
,
Arabic |
21
April 2004 |
|
Extended to 20 May 2004 |
| Consultation |
English |
9
Jun 2003 |
7 Jul 2003 |
|
|
|
Top
Top
|
Document |
Views |
Issue Date
|
Closing date |
Comments |
|
Consultation |
English ,
Arabic
|
1 Jun 2004
|
20 Jun 2004
|
|
Top
 |
Mobile Number Portability:
This matter concerns the requirement for Mobile Number Portability between licenced Mobile Operators in the Kingdom of Bahrain. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
| Position
Paper |
English |
7
Sept
2003 |
7
Oct
2003 |
|
Top
 |
Retail
Price Controls : The matter of Retail Price Controls
concerns the scope and timing of retail price control of certain
tariffs charged by Batelco and the rebalancing of tariffs as
required.
On 11 October 2003, further to the Consultation and in accordance with the TRA's public consultation process statement (ERU/ST/001) and associated regulation (ERU/RN/001), the TRA invites additional comments, particularly, the opinions of other interested parties in relation to the comments received from Batelco and MTC Vodafone that are published here.
Views submitted will be considered by the TRA in drawing up its final determination on Retail Price Controls at the end of the consultation period, provided that comments and opinions are economically justified and are supported by appropriate data. Submissions and comments may be published by the TRA on its web site, unless the respondent provides a justified request for confidentiality. The closing date for additional comments, via
consult@tra.org.bh or by post, is 7 days from the date of publication of these comments, i.e. 5.00pm 18th October 2003
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
| Retail Price Controls submission, Batelco |
English |
Submitted on 4
Oct 2003 |
|
| Retail Price Controls submission exhibits, MTC VF |
Part 1 English
Part 2 English |
Submitted on 4 Oct 2003 |
|
| Consultation |
|
9
Aug 2003 |
4
Oct 2003 |
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Determination |
Determination 4 of 2003
English ,
Arabic |
9
Aug 2003 |
|
|
| Second Consultation |
English |
2
Jun 2003 |
16
Jun 2003 |
|
| Consultation |
English |
15
Mar 2003 |
29
Mar 2003
|
|
Top
 |
Quality of
Service: The matter of Quality of Service concerns
the availability, provision and quality of telecommunications
services provided in the Kingdom of Bahrain. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
| Reporting Forms
|
English
|
6 January 2010 |
|
|
| Guidelines
|
English
|
16 October 2008 |
|
|
| Regulation
|
English
Arabic
|
11 Sptember 2008 |
|
|
| Report
|
English Arabic
|
13 November 2008 |
|
|
| Draft Regulation
|
English Arabic
|
14 May 2008 |
12
Jun 2008 |
- |
| Consultation |
English |
12 May 2003 |
21
Jun 2003 |
The closing
date of comments was
extended to
24 Jul 2003 |
Top
 |
Ownership
Regulation: The matter of Ownership Regulation may have
an impact on telecommunications licence holders in certain
circumstances. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Regulation |
Regulation 2 of 2003
English ,
Arabic |
|
29
Oct 2003 |
|
| Consultation |
English |
02 May 2003 |
3
Jun 2003 |
|
Top
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
|
Amending Regulation 1 of 2003 |
English,
Arabic |
17 June 2009 |
16 July 2009
|
|
|
Regulation |
Regulation 1 of 2003
English
,
Arabic |
10 Aug 2003 |
|
|
Statement |
English |
10
Aug 2003 |
|
|
| Consultation |
English |
13
April 2003
|
18 May 2003
|
|
Top
 |
Methodology
for determining Dominance and Significant Market Power:
The Methodology for determining Dominance
and Significant Market Power concerns the approach to be used by
the TRA to determine whether a licensee occupies a dominant
position and/or exercises Significant Market Power (SMP) in
relevant telecommunications markets in Bahrain |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Determination |
Determination 2 of 2003
English ,
Arabic |
19
April 2003 |
|
|
|
English |
19
Feb 2003 |
19
Mar 2003 |
|
Top
 |
Methodology
for definition of Telecommunications Markets:
The Methodology for definition of
Telecommunications Markets concerns the development and
implementation of a methodology for defining telecommunication
markets in Bahrain that may be subject to specific regulation by
the TRA. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Document |
View |
Issue Date |
Closing date |
Comments |
Determination |
Determination 1 of 2003 English ,
Arabic |
19
April 2003 |
|
|
|
Consultation |
English |
19
Feb 2003 |
19 Mar 2003 |
Top
|
|
|
|